Guides

17 posts on guides for AI agents that send and receive email.

One passage retrieved without the page around it

6 August 2026 · 4 min read

Writing documentation an agent can actually answer from

Your agent answers from your help centre, which was written for people who are already reading it. What to change so retrieval finds the right passage and the answer is groundable.

Terms from two fields meeting in one system

6 August 2026 · 5 min read

The vocabulary of agent email, defined

SPF, DKIM, DMARC, MCP, threading, cold sends, suppression, idempotency. Every term that appears when you put an agent on an inbox, with what it means and why it matters.

A claim traced back to the source it came from

5 August 2026 · 5 min read

Making an agent answer only what it can prove

The expensive failure is not a wrong tone, it is a fluent invented fact a customer believes. How to require a source for every claim, and what to do when there is not one.

An inbox where most of the mail is not a fit for automation

4 August 2026 · 5 min read

When an email agent is the wrong answer

Agents are a poor fit for several common situations, and finding out after launch is expensive. The cases where the answer is a form, a phone call, better documentation, or nothing.

One conversation kept under one subject rather than split across three

3 August 2026 · 4 min read

Subject lines an agent should write, and the ones it should leave alone

The subject is the one line that decides whether anything else gets read, and the one field agents most often break. When to keep it, when to write it, and what makes a good one.

The bottom of an agent's message doing three jobs in three lines

3 August 2026 · 4 min read

What goes at the bottom of an agent's email

The signature is where disclosure, the route to a human, and your legal obligations live. What belongs there, what does not, and why an agent's footer differs from a person's.

A message arriving in one language and being answered in the same one

1 August 2026 · 5 min read

Answering email in the language it arrived in

Language is the cheapest coverage win an email agent offers, and the easiest place to embarrass yourself. Detection, register, what to never translate, and when to escalate to a person who speaks it.

An agent and two people on one thread, with the agent replying in the right place

1 August 2026 · 5 min read

When an agent and a person are on the same thread

Cc, reply-all, and handover are where agents embarrass you in front of colleagues and customers. The rules that keep a shared thread readable, and who should be speaking when.

An inbox where dealt-with mail has been archived and the queue is short

31 July 2026 · 4 min read

Keeping an agent inbox usable after ten thousand messages

An inbox nobody prunes becomes a list nobody can use. How agents should search, what archiving is actually for, and why unread is a signal rather than a status.

Inbound mail filtered before it reaches the agent

30 July 2026 · 5 min read

Deciding what reaches your agent in the first place

Whitelist or blacklist, exact-address rules that beat domain rules, and how to route one category of real mail to an agent without redirecting your whole inbox.

An agent fetching a markdown version of a documentation page

29 July 2026 · 5 min read

Making your product readable by the agents that will recommend it

Agents now evaluate and integrate products by reading documentation. What llms.txt is, why serving markdown beside HTML matters, and how to structure docs an agent can act on.

An inbound message with an attachment being read by an agent

27 July 2026 · 5 min read

Attachments: what an agent should do with the file in the email

Invoices, contracts, and CVs arrive as attachments. How agents receive and send files over email, what to extract before the model reads, and the safety rules that keep a file from becoming an exploit.

A contact record accumulating facts across several conversations

27 July 2026 · 5 min read

Giving an email agent memory of the people it talks to

The difference between an agent that feels competent and one that feels robotic is memory. How to use contacts, recorded facts, and notes so the second conversation starts where the first ended.

A system prompt beside the agent inbox it drives

26 July 2026 · 5 min read

The system prompt for an email agent, annotated

A complete, copyable system prompt for an agent with its own inbox, with the reasoning behind every section: identity, thread discipline, escalation, refusal handling, and tone.

Two inbox layouts side by side, a shared team mailbox and a dedicated agent inbox

24 July 2026 · 6 min read

Agent inbox or shared mailbox: which one should your agent use

Four ways to give an AI agent email access: shared IMAP credentials, a forwarding alias, the Gmail or Graph API, and a dedicated agent identity. What each costs in scope, threading, and oversight.

An agent client listing the email tools exposed by an MCP server

15 July 2026 · 6 min read

What an MCP email server is, and how to connect one

An MCP email server exposes send, read, thread, and wait tools over Model Context Protocol. What the tool surface looks like, how scoping and rate limits work, and how to connect Claude, GPT, and other clients.

An agent inbox with a threaded conversation open

8 July 2026 · 8 min read

How to give an AI agent its own email address

What it takes to put an AI agent on a real email address: identity, threading, waiting for replies, memory between runs, deliverability, and the oversight that keeps it from becoming a spam problem.